{"id":22306,"date":"2026-03-01T20:06:09","date_gmt":"2026-03-01T18:06:09","guid":{"rendered":"https:\/\/caramix.eu\/?page_id=22306"},"modified":"2026-03-09T14:26:01","modified_gmt":"2026-03-09T12:26:01","slug":"privatumo-politika","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/caramix.eu\/privatumo-politika\/","title":{"rendered":"Privatumo politika"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Privatumo politika<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

PREAMBUL\u0116<\/b>
Atsi\u017evelgiant \u012f Europos Parlamento ir Tarybos 95\/46 (EB) direktyv\u0105, kuri \u0161iuo metu yra perkelta \u012f Lietuvos Respublikos asmens duomen\u0173 teisin\u0117s apsaugos \u012fstatym\u0105, taip pat atsi\u017evelgiant \u012f Europos Parlamento ir Tarybos 2016\/679 reglament\u0105, kuris \u012fsigalioja ES valstyb\u0117se nuo 2018-05-25, vadovaujantis ES pirminiais ir antriniais teis\u0117s \u0161altiniais, tarptautin\u0117s teis\u0117s aktais, Lietuvos Respublikos Konstitucija, Lietuvos Respublikos civilinio kodekso bei Darbo kodekso, Lietuvos Respublikos mokes\u010di\u0173 administravimo, PVM, buhalterin\u0117s apskaitos, socialinio draudimo \u012fstatymais bei Lietuvos Respublikos Vyriausyb\u0117s ir Finans\u0173 ministerijos lydimaisiais teis\u0117s aktais, kurie taip pat yra susij\u0119 su fizini\u0173 asmen\u0173 teisine apsauga, UAB \u201eCaramix\u201c nustato vidaus tvarkos taisykles ir principus d\u0117l asmens duomen\u0173 teisin\u0117s apsaugos, nes fizini\u0173 asmen\u0173 apsauga tvarkant asmens duomenis yra pagrindin\u0117 teis\u0117, t. y. kiekvienas asmuo turi teis\u0119 \u012f savo asmens duomen\u0173 apsaug\u0105. \u0160ios taisykl\u0117s ir principai taikomi UAB \u201eCaramix\u201c ir Klient\u0173, kurie naudojasi, naudojosi, i\u0161rei\u0161k\u0117 ketinim\u0105 naudotis arba yra kaip nors kitaip susij\u0119 su UAB \u201eCaramix\u201c teikiamomis paslaugomis, tarpusavio santykiams, \u012fskaitant santykius su Klientais atsiradusius iki \u0161i\u0173 taisykli\u0173 ir princip\u0173 \u012fsigaliojimo. Teis\u0117 \u012f asmens duomen\u0173 apsaug\u0105 n\u0117ra absoliuti, tod\u0117l taisykl\u0117se nustatytos nuostatos ir \u012ftvirtinti principai yra reglamentuoti atsi\u017evelgiant \u012f asmens duomen\u0173 teisin\u0117s apsaugos visuomenin\u0119 paskirt\u012f ir derinami su kitomis pagrindin\u0117mis teis\u0117mis, remiantis proporcingumo principu bei UAB \u201eCaramix\u201c vykdoma \u016bkine \u2013 finansine veikla. UAB \u201eCaramix\u201c \u012fgyvendina tinkamas organizacines ir technines priemones, skirtas apsaugoti asmens duomenims nuo atsitiktinio ar neteis\u0117to sunaikinimo, pakeitimo, atskleidimo, taip pat nuo bet kokio kito neteis\u0117to tvarkymo. Min\u0117tos priemon\u0117s u\u017etikrina tok\u012f saugumo lyg\u012f, kuris atitinka saugotin\u0173 asmens duomen\u0173 pob\u016bd\u012f ir j\u0173 tvarkymo keliam\u0105 rizik\u0105, ir i\u0161d\u0117stytos \u0161iose ra\u0161ytin\u0117se taisykl\u0117se. UAB \u201eCaramix\u201c \u012fgaliodama atsakingus asmenis tvarkyti asmens duomenis, nustato, kad duomenys turi b\u016bti tvarkomi tik pagal \u012fmin\u0117s vadovo ir jo \u012fgaliot\u0173 asmen\u0173 nurodymus bei teis\u0117s akt\u0173 reikalavimus. Taisykl\u0117s ir asmens duomen\u0173 tvarkymo principai taikomi visiems fiziniams asmenims, tvarkant j\u0173 asmens duomenis, neatsi\u017evelgiant \u012f j\u0173 pilietyb\u0119 ar gyvenam\u0105j\u0105 viet\u0105.<\/p>

I. BENDRIEJI ASMENS DUOMEN\u0172 TVARKYMO PRINCIPAI
<\/b>\u0160iuose asmens duomen\u0173 tvarkymo principuose pateikiama informacija, kaip UAB \u201eCaramix\u201c tvarko asmens duomenis bei \u0161iais asmens duomen\u0173 tvarkymo principais privalo vadovautis visi \u012fmon\u0117s darbuotojai, kurie bet kokiu b\u016bd\u0173 gavo, gauna ar su\u017eino asmens duomenis, juos tvarko ar u\u017etikrina asmens duomen\u0173 apsaug\u0105. UAB \u201eCaramix\u201c darbuotojai ir \u012fgalioti atstovai privalo u\u017etikrinti, kad asmens duomenys \u012fmon\u0117je b\u016bt\u0173 renkami apibr\u0117\u017etais bei teis\u0117tais tikslais ir toliau neb\u016bt\u0173 tvarkomi tikslais, nesuderinamais su nustatytaisiais prie\u0161 renkant asmens duomenis, t. y. tikslai apibr\u0117\u017eti, teis\u0117ti ir i\u0161 anksto duomen\u0173 subjektui \u017einomi. Pirmiausiai turi b\u016bti nustatyti tikslai ir v\u0117liau renkami asmens duomenys, o ne atvirk\u0161\u010diai. Ankstesni teis\u0117tai ir d\u0117l tam tikr\u0173 tiksl\u0173 surinkti asmens duomenys, negali b\u016bti panaudojami kitiems tikslam, jei nebuvo gautas atskiras asmens sutikimas. UAB \u201eCaramix\u201c darbuotojai ir \u012fgalioti atstovai privalo asmens duomenis panaudoti kitais tikslais tik tada, kai yra asmens sutikimas, tai nustato \u012fstatymas ar tai b\u016btina d\u0117l vie\u0161ojo intereso gynimo. UAB \u201eCaramix\u201c darbuotojai ir \u012fgalioti atstovai privalo u\u017etikrinti, kad asmens duomenys b\u016bt\u0173 tvarkomi tiksliai, s\u0105\u017einingai ir teis\u0117tai, t. y. teis\u0117s akt\u0173 nustatyta tvarka gaunami, renkami ir saugomi asmens duomenys, asmuo s\u0105\u017einingai turi b\u016bti informuotas apie duomen\u0173 panaudojimo tikslus, j\u0173 gavimo b\u016bdus ir saugojimo trukm\u0119. Negali b\u016bti duomenys gaunami apgaul\u0117s b\u016bdu ar kitaip i\u0161kreipiant asmens vali\u0105 d\u0117l duomen\u0173 perdavimo. UAB \u201eCaramix\u201c darbuotojai ir \u012fgalioti atstovai privalo u\u017etikrinti, kad asmens duomenys b\u016bt\u0173 tiksl\u016bs ir, jei reikia d\u0117l asmens duomen\u0173 tvarkymo, nuolat atnaujinami. Netiksl\u016bs ar nei\u0161sam\u016bs duomenys turi b\u016bti i\u0161taisyti, papildyti, sunaikinti arba sustabdytas j\u0173 tvarkymas. Duomenys yra netiksl\u016bs jei jie yra klaidinantys ar neteisingi ry\u0161ium su fakto klausimu. UAB \u201eCaramix\u201c darbuotojai ir \u012fgalioti asmenys privalo u\u017etikrinti, kad asmens duomenys b\u016bt\u0173 renkami tapat\u016bs, tinkami ir tik tokios apimties, kuri b\u016btina jiems rinkti ir toliau tvarkyti. Draud\u017eiama rinkti perteklinius duomenis, kurie nereikalingi tikslui pasiekti. Turi b\u016bti proporcija (adekvatumas) tarp duomen\u0173 kiekio ir norimo tikslo, t. y. duomen\u0173 turi b\u016bti tik tiek, kiek j\u0173 reikia ir ne daugiau. UAB \u201eCaramix\u201c darbuotojai ir \u012fgalioti atstovai privalo u\u017etikrinti, kad asmens duomenys b\u016bt\u0173 saugomi tokia forma, kad duomen\u0173 subjekt\u0173 tapatyb\u0119 b\u016bt\u0173 galima nustatyti ne ilgiau, negu to reikia tiems tikslams, d\u0117l kuri\u0173 \u0161ie duomenys buvo surinkti ir tvarkomi, t. y. asmens duomenys saugomi ne ilgiau, negu to reikalauja duomen\u0173 tvarkymo tikslai. Kai asmens duomenys nebereikalingi j\u0173 tvarkymo tikslams, jie turi b\u016bti sunaikinami, i\u0161skyrus tuos, kurie \u012fstatym\u0173 nustatytais atvejais turi b\u016bti perduoti valstyb\u0117s archyvams. Sutikimas d\u0117l asmens duomen\u0173 tvarkymo turi b\u016bti duotas \u017einomai. Turi nekilti joki\u0173 abejoni\u0173 d\u0117l sutikimo turinio ir s\u0105lyg\u0173 bei asmens valios i\u0161rei\u0161kimo. Duomen\u0173 subjektas turi teis\u0119 bet kuriuo metu at\u0161aukti savo sutikim\u0105. Sutikimo at\u0161aukimas nedaro poveikio sutikimu pagr\u012fsto duomen\u0173 tvarkymo, atlikto iki sutikimo at\u0161aukimo, teis\u0117tumui. Duomen\u0173 subjektas apie tai informuojamas prie\u0161 jam duodant sutikim\u0105. \u012emon\u0117 sudaro s\u0105lygas at\u0161aukti sutikim\u0105 taip pat lengvai kaip j\u012f duoti. Draud\u017eiama tvarkyti asmens duomenis, atskleid\u017eian\u010dius rasin\u0119 ar etnin\u0119 kilm\u0119, politines pa\u017ei\u016bras, religinius ar filosofinius \u012fsitikinimus ar naryst\u0119 profesin\u0117se s\u0105jungose, taip pat tvarkyti genetinius duomenis, biometrinius duomenis, siekiant konkre\u010diai nustatyti fizinio asmens tapatyb\u0119, duomenis apie fizinio asmens lytin\u012f gyvenim\u0105 ir lytin\u0119 orientacij\u0105, teistum\u0105 ar baustum\u0105. UAB \u201eCaramix\u201c darbuotojai ir \u012fgalioti atstovai asmens duomenis turi teis\u0119 tvarkyti, kai:<\/p>

  • duomen\u0173 subjektas duoda sutikim\u0105;<\/li>
  • sudaroma arba vykdoma sutartis, kai viena i\u0161 \u0161ali\u0173 yra duomen\u0173 subjektas;<\/li>
  • pagal \u012fstatymus duomen\u0173 valdytojas yra \u012fpareigotas tvarkyti asmens duomenis;<\/li>
  • \u012fgyvendinami oficial\u016bs \u012fgaliojimai, \u012fstatymais ir kitais teis\u0117s aktais suteikti valstyb\u0117s bei savivaldybi\u0173 institucijoms, \u012fstaigoms ir \u012fmon\u0117ms arba tre\u010diajam asmeniui, kuriam teikiami asmens duomenys;<\/li>
  • reikia tvarkyti d\u0117l teis\u0117to intereso, kurio siekia duomen\u0173 valdytojas arba tre\u010diasis asmuo, kuriam teikiami asmens duomenys, ir jei duomen\u0173 subjekto interesai n\u0117ra svarbesni;<\/li>
  • toks tvarkymas yra b\u016btinas darbo tikslais duomen\u0173 valdytojo teis\u0117ms ir prievol\u0117ms darbo teis\u0117s srityje \u012fgyvendinti \u012fstatym\u0173 nustatytais atvejais;
    duomen\u0173 subjektas asmens duomenis paskelb\u0117 vie\u0161ai;<\/li>
  • jie yra reikalingi bylai nagrin\u0117ti teisme.<\/li><\/ul>

    Asmens duomen\u0173 teisin\u0117s apsaugos principai turi b\u016bti taikomi bet kokiai informacijai apie fizin\u012f asmen\u012f, kurio asmens tapatyb\u0117 i\u0161 duomen\u0173 yra nustatyta arba gali b\u016bti nustatyta. UAB \u201eCaramix\u201c u\u017etikrina asmens duomen\u0173 konfidencialum\u0105 pagal galiojan\u010dius teis\u0117s akt\u0173 reikalavimus ir tinkam\u0173 technini\u0173 bei organizacini\u0173 priemoni\u0173, skirt\u0173 apsaugoti asmens duomenis nuo neteis\u0117tos prieigos, atskleidimo, atsitiktinio praradimo, pakeitimo ar sunaikinimo ar kitokio neteis\u0117to tvarkymo, \u012fgyvendinim\u0105. UAB \u201eCaramix\u201c asmens duomen\u0173 tvarkymui turi teis\u0119 pasitelkti duomen\u0173 tvarkytojus, ta\u010diau imasi reikiam\u0173 priemoni\u0173 siekiant u\u017etikrinti, kad tokie duomen\u0173 tvarkytojai, asmens duomenis tvarkyt\u0173, laikydamiesi \u012fmon\u0117s nurodym\u0173 ir galiojan\u010di\u0173 teis\u0117s akt\u0173 bei reikalaus, jog min\u0117ti asmenys \u012fgyvendint\u0173 tinkamas asmens duomen\u0173 saugos priemones. UAB \u201eCaramix\u201c valstyb\u0117s ir savivaldybi\u0173 institucijoms, teis\u0117saugos institucijoms ir teismas, kitiems tretiesiems asmenims, kuriems \u012fstatymai suteikia teise gauti, rinkti ir tvarkyti asmens duomenis, asmens duomenis pateikia tik gavusi ra\u0161ytini min\u0117t\u0173 asmens duomen\u0173 gav\u0117jo pra\u0161ym\u0105, kuris yra pagr\u012fstas ir motyvuotas. Jei kyla pagr\u012fstos abejon\u0117s d\u0117l gauto pra\u0161ymo pagr\u012fstumo, teis\u0117tumo ir tinkamumo, tai UAB \u201eCaramix\u201c kreipiasi \u012f pra\u0161ymo teik\u0117j\u0105, kad \u0161is patikslint\u0173 ar tinkamai nurodyt\u0173 teisinius pagrindus ir motyvus d\u0117l asmens duomen\u0173 pateikimo b\u016btinyb\u0117s bei apimties. Jei kyla abejoni\u0173 d\u0117l gauto pra\u0161ymo pagr\u012fstumo, \u012fmon\u0117s vadovas ar jo \u012fgalioti asmenys taip pat informuoja asmens duomen\u0173 teisin\u0117s apsaugos prie\u017ei\u016bros institucij\u0105, jog \u0161i suteikt\u0173 atitinkamas konsultacijas bei pateikt\u0173 atitinkamas i\u0161vadas. Siekiant nepa\u017eeisti tre\u010di\u0173j\u0173 asmen\u0173 teis\u0117s \u012f j\u0173 privataus gyvenimo nelie\u010diamum\u0105, \u012fgyvendinant duomen\u0173 subjekto teis\u0119 susipa\u017einti su savo asmens duomenimis, t. y. i\u0161duodant dokument\u0173 kopijas ar kit\u0105 informacij\u0105, turi b\u016bti teikiami tik su pa\u010diu duomen\u0173 subjektu susij\u0119 asmens duomenys. Tokiu atveju b\u016btina pateikti tik tiek asmens duomen\u0173, kiek j\u0173 pra\u0161o duomen\u0173 subjektas apie save, t. y. nuasmeninti dokument\u0173 kopijas, pavyzd\u017eiui, u\u017etu\u0161uoti tre\u010di\u0173j\u0173 asmen\u0173 duomenis, daryti \u0161i\u0173 dokument\u0173 i\u0161ra\u0161us ir pan. UAB \u201eCaramix\u201c informuoja asmens duomen\u0173 subjekt\u0105 apie gautus pra\u0161ymus d\u0117l jo asmens duomen\u0173 perdavimo tretiesiems asmenims. \u012emon\u0117 perdavusi asmens duomenis kitiems duomen\u0173 gav\u0117jams, asmens duomen\u0173 subjektui pateikia informacij\u0105, kokius, kam ir kokiu tikslu buvo perduoti asmens duomenys. UAB \u201eCaramix\u201c taiko prevencines priemones, kad asmens duomenys negal\u0117t\u0173 neteis\u0117tai patekti pas tre\u010diuosius asmenis, t. y. pasibaigus kalendoriniams metams, per sekan\u010di\u0173 met\u0173 III ketvirt\u012f, atlieka \u012fmon\u0117s vidaus dokument\u0173 ir elektronini\u0173 laikmen\u0173 revizij\u0105. Informacija, kuri yra nereikalinga, i\u0161 elektronini\u0173 laikmen\u0173 pa\u0161alinama\/panaikinama. Dokumentai, kurie nereikalingi yra naikinami. Dokumentai, kurie turi b\u016bti saugomi, yra archyvuojami ir perduodami saugoti \u012f archyv\u0105 teis\u0117s akt\u0173 nustatyta tvarka bei vadovaujantis \u0161i\u0173 taisykli\u0173 nuostatomis. UAB \u201eCaramix\u201c savo veikloje naudoja tik sertifikuot\u0105, teis\u0117s aktus atitinkan\u010di\u0105 programin\u0119 \u012frang\u0105, kompiuterines programas ir kitas telekomunikacines priemones. Paslaug\u0173 teik\u0117jai turi b\u016bti atestuoti bei atitinkam\u0105 kvalifikacij\u0105 turintys juridiniai ar fiziniai asmenys. Parenkant organizacines ir technines duomen\u0173 saugumo priemones UAB \u201eCaramix\u201c privalo vadovautis Bendraisiais reikalavimais organizacin\u0117ms ir technin\u0117ms asmens duomen\u0173 saugumo priemon\u0117ms, patvirtintais Valstybin\u0117s duomen\u0173 apsaugos inspekcijos direktoriaus 2008 m. lapkri\u010dio 12 d. \u012fsakymu Nr. 1T-71(1.12.) (toliau \u2013 Bendrieji reikalavimai). Teikiant asmens duomenis i\u0161oriniais duomen\u0173 perdavimo tinklais, turi b\u016bti u\u017etikrinamas saugi\u0173 protokol\u0173 (pvz., https) ir (arba) slapta\u017eod\u017ei\u0173 naudojimas. UAB \u201eCaramix\u201c socialiniame tinklapyje www.facebook.com asmen\u0173 duomenys gali pateikti tik tuos, d\u0117l kuri\u0173 asmuo dav\u0117 ai\u0161k\u0173 sutikim\u0105. Sutikimas turi b\u016bti ra\u0161ytin\u0117s formos ar kitaip akivaizd\u017eiai i\u0161reik\u0161tas. Ta\u010diau sutikimo i\u0161rei\u0161kimas turi b\u016bti toks, kad v\u0117liau UAB \u201eCaramix\u201c gal\u0117t\u0173 \u012frodyti asmens davusio sutikim\u0105 valios i\u0161rai\u0161k\u0105. \u012emon\u0117 asmeniui privalo ai\u0161kiai nurodyti, kokie duomenis bus renkami ar gaunami, kokiu tikslu \u0161ie duomenys bus platinami, kiek laiko asmens duomenys bus vie\u0161oje erdv\u0117je. Asmeniui turi b\u016bti sudaryta galimyb\u0117 pasirinkti terminus d\u0117l jo duomen\u0173 saugojimo termin\u0173 vie\u0161oje erdv\u0117je. Kad neb\u016bt\u0173 pa\u017eeistos tre\u010di\u0173j\u0173 asmen\u0173 teis\u0117s ir jei nuotraukoje yra keli asmenys, tai kiekvienas asmuo, esantis nuotraukoje, turi duoti sutikim\u0105, kad jo asmens duomenys b\u016bt\u0173 skleid\u017eiami vie\u0161oje erdv\u0117je. UAB \u201eCaramix\u201c internetiniame tinklapyje caramix.eu asmen\u0173 duomenys gali pateikti tik tuos, d\u0117l kuri\u0173 asmuo dav\u0117 ai\u0161k\u0173 sutikim\u0105. Sutikimas turi b\u016bti ra\u0161ytin\u0117s formos ar kitaip akivaizd\u017eiai i\u0161reik\u0161tas. Ta\u010diau sutikimo i\u0161rei\u0161kimas turi b\u016bti toks, kad v\u0117liau UAB \u201eCaramix\u201c gal\u0117t\u0173 \u012frodyti asmens davusio sutikim\u0105 valios i\u0161rai\u0161k\u0105. \u012emon\u0117 asmeniui privalo ai\u0161kiai nurodyti, kokie duomenis bus renkami ar gaunami, kokiu tikslu \u0161ie duomenys bus platinami, kiek laiko asmens duomenys bus informacin\u0117s sistemos erdv\u0117je. Asmeniui turi b\u016bti sudaryta galimyb\u0117 pasirinkti terminus d\u0117l jo duomen\u0173 saugojimo termin\u0173 informacin\u0117s sistemos erdv\u0117je. Siekiant sustiprinti teis\u0119 b\u016bti pamir\u0161tam internetin\u0117je aplinkoje, teis\u0117 pra\u0161yti i\u0161trinti duomenis i\u0161ple\u010diama taip, kad jei UAB \u201eCaramix\u201c asmens duomenis paskelb\u0117 vie\u0161ai, tai \u012fmon\u0117 privalo informuoti tokius asmens duomenis, tvarkan\u010dius duomen\u0173 valdytojus, kad jie i\u0161trint\u0173 visus saitus \u012f tuos asmens duomenis, j\u0173 kopijas ar dublikatus.<\/p>

    II. S\u0104VOKOS<\/strong><\/p>

    1. Asmens duomenys \u2013 bet kuri informacija, susijusi su \u017emogumi, i\u0161 kurios galima nustatyti jo tapatyb\u0119 tiek tiesiogiai, tiek netiesiogiai pagal fizinio, fiziologinio, psichologinio, ekonominio, kult\u016brinio ar socialinio pob\u016bd\u017eio po\u017eymius. Asmens duomenimis laikoma, pvz., vardas, pavard\u0117, gyvenamosios vietos adresas, veido atvaizdas, asmens kodas, pir\u0161t\u0173 atspaudai, akies rainel\u0117, telefono numeris, elektroninio pa\u0161to adresas, interneto protokolo (IP) adresas, automobilio numeris ir t. t.<\/li>
    2. Duomen\u0173 tvarkymas \u2013 bet kuris su asmens duomenimis atliekamas veiksmas ar veiksm\u0173 rinkinys (rinkimas, u\u017era\u0161ymas, saugojimas, grupavimas, jungimas, keitimas, paskelbimas, paie\u0161ka, naikinimas ir t. t.).<\/li>
    3. Duomen\u0173 tvarkymas automatiniu b\u016bdu \u2013 duomen\u0173 tvarkymo veiksmai, atliekami elektronin\u0117mis priemon\u0117mis, t. y. \u012fvairiomis informacijos ir ry\u0161i\u0173 priemon\u0117mis: kompiuteriais, telefonais, plan\u0161etiniais kompiuteriais, i\u0161maniaisiais laikrod\u017eiais, vaizdo registratoriais, fotoaparatais, diktofonais ir kt.<\/li>
    4. Klientas (duomen\u0173 subjektas)\u2013 kiekvienas \u017emogus, kurio asmens duomenys yra tvarkomi, t. y. bet kuris fizinis asmuo, kuris naudojasi, naudojosi, i\u0161rei\u0161k\u0117 ketinim\u0105 naudotis arba yra kitaip susij\u0119s su UAB \u201eCaramix\u201c teikiamomis paslaugomis.<\/li>
    5. UAB \u201eCaramix\u201c (duomen\u0173 valdytojas) \u2013 juridinis asmuo, kuris naudoja asmens duomenis profesiniais tikslais, kuris nustato duomen\u0173 tvarkymo tikslus ir priemones, t. y. kokiu apibr\u0117\u017etu ir teis\u0117tu tikslu, teisiniu pagrindu vadovaudamasis ir kokius asmens duomenis tvarko, kam teikia, kaip u\u017etikrina duomen\u0173 subjekto teises, koki\u0105 programin\u0119 \u012frang\u0105 naudoja duomenims tvarkyti ir kt.<\/li>
    6. Duomen\u0173 gav\u0117jas \u2013 juridinis ar fizinis asmuo, kuriam teikiami asmens duomenys<\/li>
    7. Duomen\u0173 teikimas \u2013 asmens duomen\u0173 atskleidimas perduodant ar kitu b\u016bdu padarant juos prieinamus, i\u0161skyrus paskelbim\u0105 visuomen\u0117s informavimo priemon\u0117se.<\/li>
    8. Duomen\u0173 tvarkytojas \u2013 juridinis ar fizinis (kuris n\u0117ra duomen\u0173 valdytojo darbuotojas) asmuo, duomen\u0173 valdytojo \u012fgaliotas tvarkyti asmens duomenis.<\/li>
    9. Ypatingi asmens duomenys \u2013 duomenys, susij\u0119 su fizinio asmens rasine ar etnine kilme, politiniais, religiniais, filosofiniais ar kitais \u012fsitikinimais, naryste profesin\u0117se s\u0105jungose, sveikata, lytiniu gyvenimu, taip pat informacija apie asmens teistum\u0105. Ypatingi asmens duomenys yra ir asmens kodas.<\/li>
    10. Sutikimas \u2013 savanori\u0161kas duomen\u0173 subjekto valios parei\u0161kimas tvarkyti jo asmens duomenis jam \u017einomu tikslu. Sutikimas tvarkyti ypatingus asmens duomenis turi b\u016bti i\u0161reik\u0161tas ai\u0161kiai \u2013 ra\u0161ytine, jai prilyginta ar kita forma, neabejotinai \u012frodan\u010dia duomen\u0173 subjekto i\u0161reik\u0161t\u0105 vali\u0105.<\/li>
    11. Vaizdo steb\u0117jimas \u2013 vaizdo duomen\u0173, susijusi\u0173 su fiziniu asmeniu (toliau \u2013 vaizdo duomenys), tvarkymas naudojant automatines vaizdo steb\u0117jimo priemones (vaizdo ir fotokameras ar pan.), nepaisant to, ar \u0161ie duomenys yra i\u0161saugomi laikmenoje.<\/li>
    12. Profiliavimas\u2013bet kokios formos automatizuotas asmens duomen\u0173 tvarkymas, kai asmens duomenys naudojami siekiant \u012fvertinti tam tikrus su fiziniu asmeniu susijusius asmeninius aspektus, vis\u0173 pirma siekiant i\u0161analizuoti ar numatyti aspektus, susijusius su to fizinio asmens darbo rezultatais, ekonomine situacija, sveikatos b\u016bkle, asmeniniais pom\u0117giais, interesais, patikimumu, elgesiu, buvimo vieta arba jud\u0117jimu.<\/li>
    13. Pseudonim\u0173 suteikimas\u2013asmens duomen\u0173 tvarkymas taip, kad asmens duomenys nebegal\u0117t\u0173 b\u016bti priskirti konkre\u010diam duomen\u0173 subjektui nesinaudojant papildoma informacija, jeigu tokia papildoma informacija yra saugoma atskirai ir jos at\u017evilgiu taikomos technin\u0117s bei organizacin\u0117s priemon\u0117s siekiant u\u017etikrinti asmens duomen\u0173 nepriskyrim\u0105 fiziniam asmeniui, kurio tapatyb\u0117 yra nustatyta arba kurio tapatyb\u0119 galima nustatyti.<\/li>
    14. Tre\u010dioji \u0161alis\u2013fizinis arba juridinis asmuo, vald\u017eios institucija, agent\u016bra ar kita \u012fstaiga, kuri n\u0117ra duomen\u0173 subjektas, duomen\u0173 valdytojas, duomen\u0173 tvarkytojas, arba asmenys, kuriems tiesioginiu duomen\u0173 valdytojo ar duomen\u0173 tvarkytojo \u012fgaliojimu leid\u017eiama tvarkyti asmens duomenis.<\/li>
    15. Asmens duomen\u0173 saugumo pa\u017eeidimas\u2013saugumo pa\u017eeidimas, d\u0117l kurio nety\u010dia arba neteis\u0117tai sunaikinami, prarandami, pakei\u010diami, be leidimo atskleid\u017eiami persi\u0173sti, saugomi arba kitaip tvarkomi asmens duomenys arba prie j\u0173 be leidimo gaunama prieiga.<\/li>
    16. Sveikatos duomenys\u2013asmens duomenys, susij\u0119 su fizine ar psichine fizinio asmens sveikata, \u012fskaitant duomenis apie sveikatos prie\u017ei\u016bros paslaug\u0173 teikim\u0105, atskleid\u017eiantys informacij\u0105 apie to fizinio asmens sveikatos b\u016bkl\u0119.<\/li>
    17. \u012emonei privalomos taisykl\u0117s\u2013asmens duomen\u0173 apsaugos politikos nuostatos, kuri\u0173 duomen\u0173 valdytojas arba duomen\u0173 tvarkytojas laikosi, perduodamas asmens duomenis arba atlikdamas perdavim\u0173 sek\u0105 vienos ar daugiau tre\u010di\u0173j\u0173 valstybi\u0173 duomen\u0173 valdytojui arba duomen\u0173 tvarkytojui, priklausan\u010diam tai pa\u010diai \u012fmoni\u0173 grupei arba bendr\u0105 ekonomin\u0119 veikl\u0105 vykdan\u010di\u0173 \u012fmoni\u0173 grupei.<\/li><\/ol>

      III. ASMENS DUOMEN\u0172 TVARKYMO TIKSLAI IR PAGRINDAS<\/strong><\/p>

      1. Sutartiniai civiliniai teisiniai santykiai
        Esant civiliniams sutartiniams teisiniams santykiams, asmens duomen\u0173 rinkimas yra vykdomas ta apimtimi, kuri\u0105 nustato teis\u0117s aktai ir b\u016btinyb\u0117 tinkamai vykdyti sandorius. Renkami duomenys ry\u0161iams palaikyti: vardas pavard\u0117, adresas, telefono numeriai, el. pa\u0161to adresai.<\/li>
      2. Duomenys apie ry\u0161ius su juridiniais ar fiziniais asmenimis, klientas privalo pateikti, kai yra atstovavimas tre\u010diosios \u0161alies asmens vardu tikslais. Asmuo privalo pateikti \u012fstatym\u0173 nustatytos formos \u012fgaliojim\u0105 ar prok\u016br\u0105. Min\u0117t\u0173 dokument\u0173 kopijos n\u0117ra daromos.<\/li>
      3. Jei klientas sandoriuose pageidauja ir siekia gauti tam tikrus mok\u0117jimo atid\u0117jimus bei kitas finansines privilegijas, d\u0117l kuri\u0173 finansin\u0117 na\u0161ta ir rizika tenka UAB \u201eCaramix\u201c, tai klientas turi pateikti adekva\u010dius ir proporcingus finansinius duomenis ir duomenis, susijus su kliento patikimumu ir veiklos vertinimu, t. y. duomenis apie s\u0105skaitas, turima nuosavyb\u0119, sandorius, paskolas, pajamas ir \u012fsipareigojimus.<\/li>
      4. Kiekvienu atveju, atsi\u017evelgdami \u012f sutartinius santykius, \u012fmon\u0117s galim\u0105 na\u0161t\u0105 ir rizik\u0105, atsakingi \u012fmon\u0117s darbuotojai \u012fvertina duomen\u0173 apimties gavimo poreik\u012f bei renka tik tuos duomenis, kurie b\u016btini tikslui pasiekti.<\/li>
      5. Jei \u012fgyvendinami tikslai, kurie numatyti \u0161i\u0173 taisykli\u0173 4.3. ir 4.4. punktuose, tai galima rinkti duomenis apie kliento rezidavimo viet\u0105 mokes\u010di\u0173 tikslais, t. y. duomenys apie \u0161al\u012f, kurioje yra kliento gyvenamoji vieta, mokes\u010di\u0173 mok\u0117tojo identifikacinis numeris, pilietyb\u0117.<\/li>
      6. UAB \u201eCaramix\u201c d\u0117l sutarties su klientu sudarymo ir vykdymo, d\u0117l duomen\u0173 apie klient\u0105 atnaujinimo bei siekiant u\u017etikrinti j\u0173 teisingum\u0105, turi teis\u0119 naudotis i\u0161oriniais ir vidiniais registrais, kai tai yra b\u016btina vykdant sutart\u012f ar siekiant imtis veiksm\u0173 kliento pra\u0161ymu prie\u0161 sutarties sudarym\u0105 ar vykdant teisin\u0119 pareig\u0105. \u012emon\u0117s veiksmai d\u0117l asmens duomen\u0173 rinkimo ar gavimo turi b\u016bti adekvat\u016bs ir proporcingi.<\/li>
      7. I\u0161ra\u0161omose PVM s\u0105skaitose \u2013 fakt\u016brose, gaunamose PVM s\u0105skaitose \u2013 fakt\u016brose, ar s\u0105skaitose, krovinio va\u017etara\u0161\u010diuose, CMR dokumentuose, pinig\u0173 pri\u0117mimo kvituose, kasos i\u0161laid\u0173 orderiuose ir kituose dokumentuose, kuriuose fiksuojamos \u016bkin\u0117s \u2013 finansin\u0117s operacijos, daromi asmens duomen\u0173 \u012fra\u0161ai tik tie, kurie yra b\u016btini ir kuriuos nustato \u012fstatymai.<\/li>
      8. UAB \u201eCaramix\u201c \u012fmon\u0117s vadovas ar jo \u012fgalioti asmenys padaro pavyzdinius dokumentus, kuriuose nurodo, kurie asmens duomenys yra b\u016btini \u012fra\u0161yti ir kuriuos nustato \u012fstatymas. Su \u0161iame punkte nurodyta informacija pasira\u0161ytinai yra supa\u017eindinti atsakingi asmenys, kurie vykdo \u016bkines \u2013 finansines operacijas.<\/li>
      9. Asmens duomenims, kurie gauti sutartiniuose civiliniuose teisiniuose santykiuose, privalo b\u016bti taikomi asmens duomen\u0173 teisin\u0117s apsaugos principai, kurie nurodyti \u0161iose tvarkos taisykl\u0117se.<\/li>
      10. Jei asmuo savanori\u0161kai pateik\u0117 papildomus, t. y. perteklinius asmens duomenis, tai laikytina, jog asmuo savo konliudentiniais veiksmais dav\u0117 sutikim\u0105, kad min\u0117ti asmens duomenys b\u016bt\u0173 renkami, vertinami ir ta\u010diau tinkamai tvarkomi civiliniuose sutartiniuose teisiniuose santykiuose.<\/li>
      11. Asmens duomenis, kurie gauti sutartiniuose civiliniuose teisiniuose santykiuose, privalo b\u016bti archyvuojami \u012fstatym\u0173 nustatyta tvarka. Po poreikio juos saugoti b\u016btinyb\u0117s i\u0161nikimo dienos, turi b\u016bti tinkamai \u012fgyvendinama asmens teis\u0117 \u201eb\u016bti pamir\u0161tam\u201c.<\/li>
      12. Atsi\u017evelgiant, kad civiliniams teisiniams santykiams yra taikomas bendrasis 10 met\u0173 senaties terminas bei atskiriems civiliniams santykiams \u012fstatymai nustato trumpesnius senaties terminus, kad mokes\u010di\u0173 administravimo \u012fstatymas, socialinio draudimo \u012fstatymas ir kiti teis\u0117s aktai nustato 5 met\u0173 senaties terminus ar trumpesnius, asmen\u0173 sutartys, kurios yra nutrauktos ar pasibaigusios prie\u0161 5 metus ir anks\u010diau, bei d\u0117l kuri\u0173 nevyksta tarp UAB \u201eCaramix\u201c ir kliento teismini\u0173 proces\u0173, vadovaujantis Lietuvos Respublikos dokument\u0173 ir archyv\u0173 \u012fstatymo (Valstyb\u0117s \u017einios, 1995-12-30, Nr. 107-2389) nuostatomis, turi b\u016bti priduotos tolesniam saugojimui \u012f archyv\u0105. Taip bus u\u017etikrintas tolimesnis dokument\u0173 efektyvus valdymas ir prieinamumas, dokumentai bus apsaugoti nuo sugadinimo, praradimo, neteis\u0117to naudojimosi, pakeitimo, sunaikinimo.<\/li>
      13. UAB \u201eCaramix\u201c turi teis\u0119 rinkti asmens duomenis d\u0117l papildom\u0173 paslaug\u0173 klientui teikimo, d\u0117l kliento nuomon\u0117s teiravimosi, d\u0117l rinkos tyrimo ir statistini\u0173 duomen\u0173, d\u0117l \u017eaidim\u0173 ir akcij\u0173 organizavimo, d\u0117l teis\u0117to intereso \u012fmon\u0117s paslaug\u0173 gerinimui bei nauj\u0173 produkt\u0173 \u012fvedimo \u012f rink\u0105 ir nauj\u0173 paslaug\u0173 teikimui.<\/li>
      14. Kiekvienu konkre\u010diu atveju, kuris pamin\u0117tas 4.13. punkte ar jame n\u0117ra pamin\u0117tas, UAB \u201eCaramix\u201c klientams ar asmenims privalo ai\u0161kiai pateikti asmens duomen\u0173 rinkimo tikslus, kokie duomenys bus renkami ir kiek laiko gauti duomenys bus saugomi. Asmuo savo sutikim\u0105 turi pateikti ra\u0161tu ir pa\u017eym\u0117ti, kad suprato duomen\u0173 rinkimo tikslus, duomen\u0173 rinkimo apimt\u012f ir gaut\u0173 duomen\u0173 saugojimo terminus.<\/li>
      15. Asmens duomenis, kurie gauti d\u0117l papildom\u0173 paslaug\u0173 klientui teikimo, d\u0117l kliento nuomon\u0117s teiravimosi, d\u0117l rinkos tyrimo ir statistini\u0173 duomen\u0173, d\u0117l \u017eaidim\u0173 ir akcij\u0173 organizavimo, d\u0117l teis\u0117to intereso \u012fmon\u0117s paslaug\u0173 gerinimui bei nauj\u0173 produkt\u0173 \u012fvedimo \u012f rink\u0105 ir nauj\u0173 paslaug\u0173 teikimui, privalo b\u016bti sunaikinti \u012fstatym\u0173 nustatyta tvarka per 3 m\u0117nesius nuo poreikio juos saugoti b\u016btinyb\u0117s i\u0161nikimo dienos, t. y. turi b\u016bti tinkamai \u012fgyvendinama asmens teis\u0117 \u201eb\u016bti pamir\u0161tam\u201c.<\/li>
      16. Atliekant pardavimo operacijas per E-parduotuv\u0119, turi b\u016bti atribojami klientai ir j\u0173 duomen\u0173 pateikimo apimtys.<\/li>
      17. Klientas (juridinis ar fizinis asmuo) vykdantis \u016bkin\u0119 \u2013 komercin\u0119 veikl\u0105 bei pageidaujantis \u012fsigyti prekes ne savo asmeniniams poreikiams tenkinti, privalo pateikti duomenis, kurie b\u016btini sandoriui vykdyti ir kuriuos nustato teis\u0117s aktai.<\/li>
      18. Klientas (vartotojas), kuris pageidauja \u012fsigyti prekes savo asmeniniams poreikiams tenkinti, privalo pateikti duomenis, kurie b\u016btini prek\u0117s pristatymui, t. y. vardas ir pavard\u0117 bei adresas. Ta\u010diau asmuo gali nurodyti tik adres\u0105 ir slapyvard\u012f su atpa\u017einimo kodu, jei prekes pristato kurjerio tarnyba ir prekes kurjeris \u012fteikia asmeni\u0161kai.<\/li><\/ol>

        Asmens duomen\u0173 gav\u0117jai<\/strong><\/p>

        1. Asmens duomenis yra perduodami gav\u0117jams, tokiems kaip:<\/li>
        2. Valstyb\u0117s \u012fstaigos ir institucijos, kiti asmenys, vykdantys \u012fstatym\u0173 jiems pavestas funkcijas. Duomenys perduodami pagal ra\u0161t\u0173 pateikt\u0105 paklausim\u0105 ar privalomai pagal teis\u0117s akt\u0173 nustatytus reikalavimus.<\/li>
        3. Kredito ir finans\u0173 \u012fstaigos, tre\u010diosios \u0161alys, dalyvaujan\u010dios prekybos, atsiskaitymo ir atskaitomyb\u0117s cikle. Duomenys perduodami tik tie, kurie reikalingi \u012fvykdyti atsiskaitymo proced\u016bras ar privalomai pagal teis\u0117s akt\u0173 nustatytus reikalavimus.<\/li>
        4. Auditoriai, teis\u0117s ir finans\u0173 konsultantai. Duomenys perduodami tik tie, kurie reikalingi u\u017eduoties \u012fvykdymui. Pasira\u0161omas konfidencialios informacijos saugojimo susitarimas.<\/li>
        5. Tre\u010diosios \u0161alys tvarkan\u010dios registrus arba kurios tarpininkauja teikiant asmens duomenis i\u0161 toki\u0173 registr\u0173. Duomenys perduodami pagal ra\u0161t\u0173 pateikt\u0105 paklausim\u0105 ar privalomai pagal teis\u0117s akt\u0173 nustatytus reikalavimus.<\/li>
        6. Skol\u0173 i\u0161ie\u0161kojimo \u012fmon\u0117s, kurioms perleid\u017eiami reikalavimai \u012f kliento \u012fsiskolinim\u0105, teismai, neteismin\u0117s gin\u010d\u0173 nagrin\u0117jimo institucijos ir bankroto administratoriai. Duomenys perduodami tik tie, kurie reikalingi u\u017eduoties \u012fvykdymui, pagal pateikt\u0105 paklausim\u0105 ar privalomai pagal teis\u0117s akt\u0173 nustatytus reikalavimus. Su atitinkamais asmenimis gali b\u016bti pasira\u0161omas konfidencialios informacijos susitarimas.<\/li>
        7. Asmenys, kurie u\u017etikrina tinkam\u0105 kliento \u012fsipareigojim\u0173 UAB \u201eCaramix\u201c vykdym\u0105, tokie kaip laiduotojai, garantai, \u012fkait\u0173 dav\u0117jai. Duomenys perduodami pagal ra\u0161t\u0173 pateikt\u0105 paklausim\u0105. Duomenys perduodami tik tie, kurie reikalingi u\u017eduoties \u012fvykdymui.<\/li>
        8. Kiti asmenys, susij\u0119 su UAB \u201eCaramix\u201c paslaug\u0173 teikimu, tokie kaip archyvavimo, pa\u0161to paslaug\u0173 teik\u0117jai, kitos \u012fgaliotosios \u0161alys, t. y. buhalterin\u0117s apskaitos \u012fmon\u0117s, kompiuteri\u0173 ir j\u0173 tinkl\u0173 prie\u017ei\u016brinti \u012fmon\u0117. Duomenys perduodami tik tie, kurie reikalingi u\u017eduoties \u012fvykdymui. Su \u012fgaliotais asmenimis turi b\u016bti pasira\u0161omas konfidencialios informacijos susitarimas.<\/li>
        9. UAB \u201eCaramix\u201c naudoja saugius, patikimus ir sertifikuotus duomen\u0173 perdavimo kanalus. Jei kyla abejoni\u0173 d\u0117l asmens duomen\u0173 perdavimo kanalo saugumo, \u012fmon\u0117 deda visas pastangas i\u0161siai\u0161kinti probleminius klausimus, kad b\u016bt\u0173 pa\u0161alintos visos abejones d\u0117l asmens duomen\u0173 perdavimo kanalo saugumo.<\/li><\/ol>

          IV. KLIENTO, KAIP DUOMEN\u0172 SUBJEKTO, TEIS\u0116S<\/strong><\/p>

          1. Reikalauti i\u0161taisyti jo asmens duomenis, jeigu jie yra neteisingi, nei\u0161sam\u016bs arba netiksl\u016bs.<\/li>
          2. Nesutikti, kad b\u016bt\u0173 tvarkomi jo asmens duomenys, jeigu asmens duomen\u0173 tvarkymo pagrindas yra teis\u0117ti interesai, \u012fskaitant rinkodaros tikslus.<\/li>
          3. Reikalauti i\u0161trinti jo asmens duomenis, kurie yra tvarkomi tik su jo sutikimu, jei klientas at\u0161aukia atitinkam\u0105 sutikim\u0105. \u0160i teis\u0117 yra ribojama, jei asmens duomenys, kuriuos pra\u0161oma i\u0161trinti, yra tvarkomi ir kitu teisiniu pagrindu, tokiu kaip tvarkymas b\u016btinas sutarties vykdymui arba yra pareigos pagal taikomus teis\u0117s aktus vykdymas.<\/li>
          4. Gauti formacij\u0105 apie tai, ar UAB \u201eCaramix\u201c tvarko jo asmens duomenis ir, jei taip, susipa\u017einti su jais.<\/li>
          5. Gauti jo paties pateiktus asmens duomenis, kurie tvarkomi jo sutikimo ar sutarties vykdymo pagrindu, ra\u0161tu ar bendrai naudojama elektronine forma ir, jei \u012fmanoma, perduoti tokius duomenis kitam teik\u0117jui.<\/li>
          6. At\u0161aukti savo sutikim\u0105 tvarkyti asmens duomenis.<\/li>
          7. Jei asmuo mano, kad jo asmens duomenys tvarkomi pa\u017eeid\u017eiant jo teises ir teis\u0117tus interesus pagal taikomus teis\u0117s aktus, gali pateikti skund\u0105 d\u0117l asmens duomen\u0173 tvarkymo UAB \u201eCaramix\u201c vadovui. UAB \u201eCaramix\u201c privalo per 3 darbo dienas nuo skundo gavimo dienos i\u0161nagrin\u0117ti asmens skund\u0105 bei ra\u0161tu pateikti motyvuot\u0105 ir pagr\u012fst\u0105 atsakym\u0105.<\/li>
          8. Asmuo, nesutikdamas su UAB \u201eCaramix\u201c priimtu sprendimu, gali pateikti skund\u0105 d\u0117l asmens duomen\u0173 tvarkymo Valstybinei duomen\u0173 apsaugos inspekcijai, kurios interneto svetain\u0117s adresas www.ada.lt.<\/li>
          9. Klientas turi teis\u0119 kreiptis \u012f UAB \u201eCaramix\u201c, siekdamas pateikti paklausimus, at\u0161aukti duotus sutikimus, teikti pra\u0161ymus ar skundus d\u0117l duomen\u0173 subjekto teisi\u0173 \u012fgyvendinimo.
            UAB \u201eCaramix\u201c Pramon\u0117s pr. 4A, Kaunas Tel. Nr. +37065064093 El. p. info@caramix.eu<\/li><\/ol>

            V. REAGAVIMAS \u012e ASMENS DUOMEN\u0172 APSAUGOS PA\u017dEIDIMUS<\/strong><\/p>

            1. Asmens duomen\u0173 saugumo pa\u017eeidimo atveju UAB \u201eCaramix\u201c atsakingi asmenys nepagr\u012fstai nedelsdami ir, jei \u012fmanoma, pra\u0117jus ne daugiau kaip per 72 valandoms nuo tada, kai jie su\u017eino apie asmens duomen\u0173 saugumo pa\u017eeidim\u0105, apie tai prane\u0161a teis\u0117saugos institucijai ir prie\u017ei\u016bros institucijai, kuri yra kompetentinga Lietuvos Respublikos teritorijoje, nebent asmens duomen\u0173 saugumo pa\u017eeidimas netur\u0117t\u0173 kelti pavojaus fizini\u0173 asmen\u0173 teis\u0117ms ir laisv\u0117ms.<\/li>
            2. Duomen\u0173 tvarkytojas, su\u017einoj\u0119s apie asmens duomen\u0173 saugumo pa\u017eeidim\u0105, nepagr\u012fstai nedelsdamas apie tai prane\u0161a duomen\u0173 valdytojui ir prane\u0161ime nurodo:
              a) apra\u0161ytas asmens duomen\u0173 saugumo pa\u017eeidimo pob\u016bdis, \u012fskaitant, jeigu \u012fmanoma, atitinkam\u0173 duomen\u0173 subjekt\u0173 kategorijas ir apytiksl\u012f skai\u010di\u0173, taip pat atitinkam\u0173 asmens duomen\u0173 \u012fra\u0161\u0173 kategorijas ir apytiksl\u012f skai\u010di\u0173;
              b) nurodyta duomen\u0173 apsaugos pareig\u016bno arba kito kontaktinio asmens, galin\u010dio suteikti daugiau informacijos, vardas bei pavard\u0117 (pavadinimas) ir kontaktiniai duomenys;
              c) apra\u0161ytos tik\u0117tinos asmens duomen\u0173 saugumo pa\u017eeidimo pasekm\u0117s;
              d) apra\u0161ytos priemon\u0117s, kuri\u0173 \u0117m\u0117si arba pasi\u016bl\u0117 imtis duomen\u0173 valdytojas, kad b\u016bt\u0173 pa\u0161alintas asmens duomen\u0173 saugumo pa\u017eeidimas, \u012fskaitant, kai tinkama, priemones galimoms neigiamoms jo pasekm\u0117ms suma\u017einti.<\/li>
            3. Jeigu informacijos ne\u012fmanoma pateikti tuo pa\u010diu metu, informacija toliau nepagr\u012fstai nedelsiant gali b\u016bti teikiama etapais.<\/li>
            4. Duomen\u0173 valdytojas dokumentuoja visus asmens duomen\u0173 saugumo pa\u017eeidimus, \u012fskaitant su asmens duomen\u0173 saugumo pa\u017eeidimu susijusius faktus, jo poveik\u012f ir taisomuosius veiksmus, kuri\u0173 buvo imtasi.<\/li><\/ol>

              VI. TAISYKLI\u0172 IR PRINCIP\u0172 GALIOJIMAS BEI PAKEITIMAS<\/strong><\/p>

              1. Klientas su UAB \u201eCaramix\u201c vidaus tvarkos taisykli\u0173 ir veiklos principais d\u0117l asmens duomen\u0173 teisin\u0117s apsaugos santrauka bei atitinkamomis nuostatomis gali susipa\u017einti internete caramix.eu.<\/li>
              2. UAB \u201eCaramix\u201c turi teis\u0119 bet kuriuo metu viena\u0161ali\u0161kai pakeisti \u0161ias taisykles ir principus, informuodama klientus apie esminius pasikeitimus interneto svetain\u0117je caramix.eu, taip pat informuodama klientus pa\u0161tu ar el. pa\u0161tu, SMS \u017einute ar kitais b\u016bdais.<\/li>
              3. Pagal skaidrumo princip\u0105 visuomenei arba duomen\u0173 subjektui skirta informacija turi b\u016bti glausta, lengvai prieinama ir suprantama, pateikiama ai\u0161kia ir paprasta kalba ir, be to, prireikus naudojamas vizualizavimas. Informacija tur\u0117t\u0173 b\u016bti pateikta elektronine forma, pavyzd\u017eiui, interneto svetain\u0117je, kai ji skirta vie\u0161ai paskelbti.<\/li>
              4. UAB \u201eCaramix\u201c turi sudaryti s\u0105lygas pateikti pra\u0161ymus elektroniniu b\u016bdu, ypa\u010d tais atvejais, kai asmens duomenys tvarkomi elektroniniu b\u016bdu. UAB \u201eCaramix\u201c privalo \u012f duomen\u0173 subjekto pra\u0161ymus atsakyti nepagr\u012fstai nedelsdama ir ne v\u0117liau kaip per vien\u0105 m\u0117nes\u012f ir nurodyti prie\u017eastis, kai jis neketina patenkinti bet kuri\u0173 kliento pateikt\u0173 pra\u0161ym\u0173.<\/li>
              5. UAB \u201eCaramix\u201c privalo pateikti duomen\u0173 subjektui vis\u0105 papildom\u0105 informacij\u0105, kuri b\u016btina tam, kad b\u016bt\u0173 u\u017etikrintas s\u0105\u017einingas ir skaidrus duomen\u0173 tvarkymas, atsi\u017evelgiant \u012f konkre\u010dias asmens duomen\u0173 tvarkymo aplinkybes ir kontekst\u0105.<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                Privatumo politika PREAMBUL\u0116Atsi\u017evelgiant \u012f Europos Parlamento ir Tarybos 95\/46 (EB) direktyv\u0105, kuri \u0161iuo metu yra perkelta \u012f Lietuvos Respublikos asmens duomen\u0173 teisin\u0117s apsaugos \u012fstatym\u0105, taip pat atsi\u017evelgiant \u012f Europos Parlamento ir Tarybos 2016\/679 reglament\u0105, kuris \u012fsigalioja ES valstyb\u0117se nuo 2018-05-25, vadovaujantis ES pirminiais ir antriniais teis\u0117s \u0161altiniais, tarptautin\u0117s teis\u0117s aktais, Lietuvos Respublikos Konstitucija, Lietuvos Respublikos […]<\/p>\n","protected":false},"author":2920,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-22306","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/caramix.eu\/masyvas\/wp\/v2\/pages\/22306","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/caramix.eu\/masyvas\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/caramix.eu\/masyvas\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caramix.eu\/masyvas\/wp\/v2\/users\/2920"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caramix.eu\/masyvas\/wp\/v2\/comments?post=22306"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/caramix.eu\/masyvas\/wp\/v2\/pages\/22306\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22609,"href":"https:\/\/caramix.eu\/masyvas\/wp\/v2\/pages\/22306\/revisions\/22609"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/caramix.eu\/masyvas\/wp\/v2\/media?parent=22306"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}